Esta Homepage constituye una suerte de ordenación de 38 años de curiosa vocación filosófica. Libertad e independencia, tanto en la vida privada como en la investigación, constituyeron los ejes orientadores de un desarrollo intelectual y artístico basado en el principio (casi aristotélico): «dejar que el ser se exprese y manifieste de las mas diversas maneras».
La danza y la filosofía son dos disciplinas totales, me advirtió una vez mi profesor en la Universidad Austral de Chile (Valdivia), Don Gastón Gomez Lasa. Busqué la mejor forma de combinar ambas disciplinas y mis coreografías son el resultado de una reflexión sobre ideas recurrentes en la historia de la filosofía.
Posteriormente orienté esta estructura de trabajo hacia proyectos audiovisuales e instalaciones en el marco del espíritu estético del nuevo milenio. El concepto de lectura-performance que combina la presentación literaria con coreografía se enmarca en este proceso.
La docencia y la investigación me acompañaron en este periplo cuyo resultado es una biografía poco convencional, una vasta experiencia laboral muy diversificada y una red internacional en las áreas de filosofía, derecho, teología, literatura, danza, música y cine.
Nació en Puerto Montt/Chile (1962). Estudió en la Universidad Austral de Chile. Obtuvo los grados académicos de Bachiller en Ciencias Sociales con Mención en Filosofía (1984), Licenciada en Filosofía (1988) y paralelamente el título profesional de Profesora de Estado con mención en Filosofía (1985). Fue beneficiaria de la «Beca a la Excelencia Académica de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile» (1986) y en 1989 llegó a Berlín en el marco de la beca «Scholarship for Graduate» otorgada por la Rotary Foundation desempeñando al mismo tiempo funciones como Ambassador of Good Willing en Berlín (1989/90).
En 1991 se radicó definitivamente en Berlín para continuar sus estudios de filosofía en la Freie Universität Berlin los cuales complementó con Latinoamerikanistik (Estudios Latinoamericanos) y una formación en danza contemporánea en la Academia de Danza Moderna Tanz Tangente (leonore-ickstadt-dance.com) bajo la dirección del bailarín y coreógrafo israelita Joseph Tmim (Batsheva Dance Company).
Fue funcionaria del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Chile en la Sede Diplomática de Berlín en los cargos de Secretaria Autorizada para Actuar (1995-1998) y Asistente de la Agregaduría de Cultura y Prensa (1999-2003).
Desde 1994 ha participado, dirigido y coordinado diversos proyectos culturales con diversas instituciones de Berlín y ha ejercido funciones docentesen la Freie Universität Berlin y de investigación en Europa.
En 2013 obtuvo el grado de Doctora en Filosofía en la Freie Universität Berlin con una investigación en el área de filosofía del derecho sobre la influencia del derecho natural alemán en Chile: Gottes Recht und Teufels Staatsauffassung. José Victorino Lastarria (1817-1888). Eine rezeptionsgeschichtliche Studie über die Auswirkungen der deutschen Naturrechtslehre (Kovač Verlag; Hamburg 2017)/El manuscrito del diablo (versión en español en proceso de traducción).
Actualmente trabaja como autora e investigadora en las áreas de filosofía del derecho, estética y estudios latinoamericanos desde la perspectiva de la filosofía de la historia.
En el área de gestión mantiene un contrato laboral indefinido con la sociedad anónima Berlin Tourismus Marketing & Kongress Zentrum, empresa encargada oficialmente de promover el turismo, la cultura y los principales eventos del Estado Federado de Berlín.
Proyectos académico-culturales
Danza
X94 jünger Kunst und Kultur, Akademie der Künste Berlin (4 de marzo-30 de abril 1994)
─ 28 marzo-1 abril ’94 : Taller de danza moderna: Técnicas de contacto-improvisación con elementos del folklore latinoamericano. Percusión: René Toriello (Guatemala), Leo Kerstenberg Musikschule Tempelhof-Schöneberg https://www.lkms.de
─ 9 abril ’94 Presentación coreografía colectiva, Studiosaal, Sport und Erholungszentrum (SEZ).
─Tschüß-Shoes-Zapatos: Coreografía, montaje e interpretación.
Zwischen zwei Welten, Ausdrucktanz durch Folklore (27 de mayo 1994) Proyecto conciertos y coloquios con mujeres del mundo organizado por el centro sociocultural frauenKreise, soziokulturelles Projekt der lila offensive e.V. https://lilaoffensive.de; EWA Frauenzentrum https://www.ewa-frauenzentrum.de─ Ausdrucktanz durch Folklore: Conferencia-performance.
Homenaje a poetas del Cono Sur: Atahualpa Yupanqui (Argentina), Violeta Parra (Chile), Nicomedes Santa Cruz (Perú). (16 de marzo 1996). Proyecto de la Dra. Virginia Yep, Intérprete Superior en Guitarra y Etnomusicóloga (Perú), Con el patrocinio y financiamiento de la Musikschule Neukölln, Kulturamt Neukölln. Saalbau Neukölln.Escenografía: Juan Mariqueo Melín (Universidad der Künste Berlin, Becado DAAD, Chile) ─ Coreografía e interpretación
Der Achte Himmel (Octavo Cielo), de Michael Duderstädt, (premiere 8 de mayo 1997, 9-24 de mayo). Obra de teatro en cuatro actos. Proyecto patrocinado con fondos de promoción para la cultura y el arte en los distritos de Berlín: „bezirkliche Kulturarbeit in Tiergarten, Theaterdock.
─ Coreografías
Canto General, Homenaje trigésimo aniversario de la Muerte de Pablo Neruda (1911-1973), Werkstatt der Kulturen Berlín. (11 de septiembre del 2003). Participación especial de la Dra. María Eugenia Bravo (Londres) ─ Concepto, coreografía y montaje de lectura-performance; Pianista: Jacqueline Urízar, Bailarines: Esteban Hernández, Leopoldo Olivares, Marco Ramírez.
Publicaciones
Filosofía
Gottes Recht und Teufels Staatsauffassung. José Victorino Lastarria (1817-1888). Eine rezeptionsgeschichtliche Studie über die Auswirkungen der deutschen Naturrechtslehre am Beispiel des Krausismo in Chile des 19. Jahrhunderts, Editorial Kovac Verlag, Hamburgo 2017. http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-9354-1.htm
Estudios latinoamericanos
Katholischer Glaube als Instrument zur Durchsetzung der Conquista am Beispiel Chiles, en: Kirchliche Zeitgeschichte (KZ), Internationale Halbjahresschrift für Theologie und Geschichtswissenschaften, edición conmemorativa aniversario 500 años descubrimiento de América (1492-1992), 5. Jahrgang, Heft 21, Göttingen (1992), pp. 204-209.
Literatura
Die importierte Deutsche (La Alemana importada), en: Verloren-Gewonnen. Zwischen Sprachfremde und Wortheimat. Erzählungen, Gedichte und Essays von 15 Autorinnen aus zehn Ländern, (ed.) LiteraturFrauen e.V.,Geest-Verlag, Vechta 2001. ISBN 3-934852-50-5
Lejos de Casa. Memoria de chilenas en Inglaterra [prólogo], proyecto literario Taller de Narrativa de Mujeres Chilenas residentes en Inglaterra (2001-2008) en cooperación con Canning House, Casa del Consejo Hispano y Luso-Brasileño y Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior (DICOEX), Ediciones Escaparate, Concepción 2008.
Conferencias
21 de Mayo 1989 Geographie und deren Einfluss bei der wirtschaftlichen Entwicklung Chile, im Rahmen der offiziellen Vorstellung als Ambassdor of Good Willing beim Rotary Club Spree, Schweizhofer Hotel Berlin.
27 de mayo 1994 Ausdrucktanz durch Folklore, im Rahmen des Projektes «Zwischen zwei Welten», EWA-Frauencafe/Der lila Offensive e.V.
Julio 1997 Ngillatún – Ritual de las Comunidades Huilliches de San Juan de la Costa/Chile, Lateinamerika Institut, Freie Universität Berlín.
14 de septiembre 2002 Ursprung der Deutschen Siedlung en Chile (Origen del asentamiento de alemanes en Chile), Conferencia en el marco de la conmemoración del 150 Aniversario de la Colonización Alemana en Chile, Embajada de la Rep. de Chile en la Rep. Fed. de Alemania.
17 de septiembre del 2004 La influencia del Krausismo en Chile en el concepto de estado orgánico de José Victorino Lastarria (1817-1888), Taller de Cooperación Científica Instituto de Investigación sobre Liberalismo, Krausismo y Masonería de la Pontificia Universidad de Comillas, Iberoamerikanisches Institut Berlin PK, Lateinamerika Institut der Freien Universität Berlin, Embajada del Reino de España.
12 de noviembre del 2005 Heinrich Ahrens und Carl Christian Friedrich Krause – zwei Erfolgsautoren der hispanischen Welt, Tagung De-Konstruktion und Reformulierung der ‘Sonderweg‘ – These – Deutsche und spanische ‚Sonder‘ entwicklung im europäischen Vergleich (11-12 de noviembre 2005), Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaft.
16 de noviembre del 2012 Idea del derecho natural como fundamento moral del estado en la doctrina krausista, Conferencia II Congreso Internacional de Filosofía Bajo Palabra (12-16 de noviembre del 2012), Universidad Autónoma de Madrid, 16 de noviembre 2012.
13 de agosto del 2014 Natural Justice, Natural Law and the State fo Nature. Francisco de Suárez versus Aristotle [148-1617], Congreso Historia de la filosofía como historia del antiaristotelismo (12-14 de agosto del 2014), Universidad Diego Portales, Santiago Chile.
5 de febrero del 2017 Jesuiten Juan de Molina (1737-1829), Ponencia en el marco de la finalización de MONTAGSCOLLOQUIUMS (coloquio para doctorantes e investigadores) del Prof. Dr. Wilhelm Schmidt-Biggemann, Instituto de Filosofía, Freie Universität Berlín.
30 de noviembre del 2017 Die Freimaurerbewegung in Lateinamerika und ihre Verbindung zum deutschen Idealismus am Beispiel des Krausismus, Johannis-Loge Am Berge der Schönheit, Tochterloge der Großen National-Mutterloge „Zu den Drei Weltkugel“.
4 de octubre del 2018 Paralelo 40° Sur – Una reflexión sobre el origen de la colonización alemana en Chile (1824-2018), Conferencia en el marco de las festividades del día nacional de la Rep. Federal de Alemania (3 de octubre), Aula Baquedano Instituto Alemán de Osorno.
19 de octubre del 2018 Paralelo 40° Sur Una reflexión sobre el origen de la colonización alemana en Chile (1848-2018), VII Encuentro Anual de INVECA – Red de Investigadores Chilenos en Alemania (18-19 de octubre 2018) Karlsruher Institut für Technologie (KIT).
Lecturas
28 de noviembre 1999: Literatur Haus an der Fasanenstrasse literaturhaus–berlin La alemana importada, de la antología Verloren-Gewonnen, Verloren-Gewonnen. Zwischen Sprachfremde und Wortheimat. Erzählungen, Gedichte und Essays von 15 Autorinnen aus zehn Ländern, (ed.) LiteraturFrauen e.V.,Geest-Verlag, Vechta 2001.
7 de junio del 2001 Schwarze Villa https://kultur-steglitz-zehlendorf.de/schwartzsche_villa.html La alemana importada, de la antología Verloren-Gewonnen, Verloren-Gewonnen. Zwischen Sprachfremde und Wortheimat. Erzählungen, Gedichte und Essays von 15 Autorinnen aus zehn Ländern, (ed.) LiteraturFrauen e.V.,Geest-Verlag, Vechta 2001. en el marco del ciclo de lecturas «Literatur Plus», , Kulturamt Steglitz-Zehlendorf-Dezentrale Kulturarbeit.
22 de noviembre del 2001 Heinrich-Heine-Bibliothek www.voebb.de Frauen erziehen die Nation: Preußische Lehrerinnen für Chile, cuento del manuscrito “Die importierte Deutsche”
(…) fremd oder befremdlich… aber immer in der Balance zwischen Sprachfremde und Wortheimat. Proyecto Literario de la Asociación Literaria Femenina “Literaturfrauen e.V.” basado en la Antología: “Verloren-Gewonnen. Zwischen Sprachfremde und Wortheimat” ed. por LiteraturFrauen e.V. (Geest Verlag, Berlin 2001).
─ Concepto y montaje Lectura-Performance presentada en: Festival Literario „Bücherfest 2001“, Burg Klempenow, Vorpommern (8 de septiembre 2001); Embajada de Suiza en Berlín, con emisión en directo Radioemisora Sender Freies Berlin (SFB), (13 de marzo 2002).
Embajador Mariano Fernández y Astrid Gacitúa.Ein fotografischer Exkurs in die chilenische Geschichte (1973-2003).Proyecto de investigación y curadora de la exposición histórico-social:Memorias de 30 Años(1973-2003),Iberoamerikanisches Institut Berlin, Preußischer Kulturbesitz PK (IAI), Berlin, con el patrocinio de la Dirección para las Comunidades de Chilenos en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Chile. (4 de Septiembre-1 de octubre del 2003).
─ Material Fotográfico de la exposición: José Giribás/ Montaje exposición: Dra. Patricia Angela Huber. ─ Fotógrafo y camarógrafo del evento: Leonardo Rodríguez Mendoza.
ParadiesProyecto instalaciones en el Bunker de Berlín-Alexanderplatz (30 de octubre-2 de noviembre del 2003) www.paradiesprojekt.de
Memorias de 30 años (1973-2003/Erinnerung aus 30 Jahren (1973-2003). Exposición fotográfica con retratos de chilenos de diversas generaciones que viven en la Rep. Federal de Alemania. Exilio y emigración confluyen en una conciencia colectiva y memoria común, Sala “La Escondida”, Embajada de Chile en Alemania, 29 de noviembre-19 de diciembre del 2003. Concepto y entrevistas: Astrid Gacitúa/fotografías: Alla Sieg (San Petersburg)/instalación; Toto Parga (Santiago).
Trabant Zeit (Tiempos de Trabant) 6 de Agosto 2005. Instalación & Performance, en el marco de 2. Friedrichshainer Hofkultur, La Fabrik.
Trabant Zeit (Tiempos de Trabant) 9 noviembre-21 diciembre 2005. Instalación «Atelier Anabalón», con la participación del trio Polenta Arrabalera
27. Lange Nacht der Museen (27ª Noche Larga de los Museos), Berliner Rathaus (28 de Agosto 2010). ─ Bicentenario – 200 Jahre Unabhängigkeit Lateinamerikas (Lichtinstallation). En conjunto con la Oficina de Arquitectura „Claro Oscuro Lighting“ (www.clarooscuro.co) y Museen Berlin & Kulturprojekte Berlin GmbH. https://www.kulturprojekte.berlin
Docencia educación superior
1984–1985 – Instituto de Filosofía, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Austral de Chile/Valdivia – Ayudante cátedra Filosofía de la Educación, Prof. Titular Osvaldo Cortés.
2007–2008 – Lateinamerika Institut, Freie Universität Berlin – Docente Master Estudios Latinoamericanos:
Semestre de invierno 2006/07 – Die Bildung des politisch-liberalen Gedankenguts der‚ Generación del 42‘ in Chile unter dem Einfluss des Neoklassizismus und der Romantik- Zur Reform der Verfassung von 1833 (33772)
Semestre de verano 2007 – Proyecto „Bicentenario“ y la noción de Estado Republicano en Chile (33211)
Semestre de invierno 2007/08 – Identidades, mitos e historias: ejemplos paradigmáticos de imágenes fundantes de identidad regional y nacional chilena (33404)
Homenaje a poetas de
l Cono Sur: Atahualpa Yupanqui (Argentina), Violeta Parra (Chile), Nicomedes Santa Cruz (Perú). (16 de marzo 1996).
